Do I need permits for the following project?

Yes, In our Chicagoland you need to have a permit (most likely drawings too) for any alternation , especially structural work (removing a wall).