Does a small concrete pad for electrical transformer need a structural drawing and permit?

In most areas you would not need a permit for this. You should, however, contact the utility company to verify the requirements of the pad.

The need for a permit is going to be area dependent. I would suggest calling the building inspection office in the area the work is being performed and just asking. I have also seen an issue with impermeable surface requirements on the lot before - but that is rare for a small pad.

Hello,

In New York City this would need a permit and a structural drawing.

Check with your local AHJ but typically the power company specifies the design.

Not unless you’re on a hillside